Comparte esto:
Prepárate para una aventura épica que cumple todos los requisitos. Hay una mujer afligida que se convertirá en rey, hay un joven decidido que quiere respuestas, hay una joven hechicera asustada que encontrará el coraje para salvarlos a todos, y hay un dragón, ¿mencioné eso? El nuevo y asombroso libro de fantasía de Sung-Il Kim, Blood of the Old Kings, traducido por Anton Hur, contiene todo eso y más. Un imperio malvado está tomando el control, extendiéndose a través de guerras violentas y manteniendo el control de aquellos a quienes concurre mediante la fuerza brutal. Pero como siempre sucede, el Imperio acaba perjudicando a las personas equivocadas. Cuando eso sucede, se levantan contra el Imperio. Tres héroes con un toque de destino cambiarán todo en Blood of the Old Kings, disponible el 8 de octubre.
[Note: While I am reviewing this novel independently and honestly, it should be noted that it has been provided to me by Tor for the purpose of this review. Warning: My review of Blood of the Old Kings contains some spoilers!]
Héroes inesperados en Blood of the Old Kings de Sung-Il Kim
Loran, una simple espadachina, pierde a su familia debido al castigo irrazonable del Imperio. Arienne, una joven hechicera, está siendo preparada para su muerte para alimentar la magia necromática del Imperio. Y Cain, un tipo aparentemente normal que intenta salir adelante, pierde a un amigo cercano y quiere respuestas. Por separado, estos tres comenzarán viajes que traerán libertad y ruina, pero aún está por verse si obtendrán la libertad o la ruina.
Loran vive en Arland. Solía ser su propio reino independiente, pero el último rey fue derrotado por el Imperio y ahora sus ciudadanos viven bajo el gobierno tiránico del Imperio. En un intento por quebrar el ánimo de los ciudadanos de Arland, casi todas sus costumbres y tradiciones han sido prohibidas. Aun así, su marido escribe una canción fúnebre y su hija la canta en público. Entonces los dos son ejecutados. En su devastación, Loran decide buscar al dragón protector de Arland.
Cuando el rey fue derrotado por el Imperio, el dragón también lo fue. El Imperio lo encarceló en un volcán y lo dejó allí, pero Loran lo busca. Sorprendentemente, sobrevive al viaje y se encuentra con el dragón. Los dos hacen un trato: Loran luchará para liberar a Arland y convertirse en su rey. El dragón la apoyará como rey. Pero no hay mucho que pueda hacer encadenado en el volcán, así que le da una espada mágica a cambio de su ojo y la envía a iniciar una rebelión.
Al mismo tiempo, Arienne se está tomando un descanso. Ella vive en la Academia. Cuando era niña, se descubrió que tenía talento mágico y la sacaron de su casa en Arland y la enviaron a la Academia para “entrenar”. Pero lo único que le han enseñado hasta ahora es cómo mantenerse saludable hasta que pueda morir y convertirse en generadora. El Imperio ata a todas las personas mágicas hasta la muerte, quitándoles su poder para alimentar el Imperio. La idea de este futuro aterroriza a Arienne, por lo que, con la ayuda de un hechicero muerto hace mucho tiempo, está escapando. Si la atrapan, la pena será la muerte, pero Arienne no ve la diferencia entre eso y su vida actual, por lo que está dispuesta a correr el riesgo.
Y luego está Caín. Un joven en la capital imperial. Su amigo más cercano acaba de ser encontrado muerto y quiere saber por qué. Mientras busca respuestas, descubrirá mucho más de lo que esperaba y tendrá que elegir entre vengarse de los muertos o proteger a los vivos. Hay más en Caín de lo que parece, más incluso de lo que él es consciente, y su elección afectará a todo el Imperio, si puede sobrevivir el tiempo suficiente para hacerlos.
Blood of the Old Kings es una historia increíble.
Desde las primeras palabras de Blood of the Old Kings, Sung-Il Kim te lleva a su mundo. Su escritura es muy emocionante y atractiva. No se pierden palabras en descripciones innecesarias, pero puedes visualizar fácilmente todo lo que escribe. Los personajes son fantásticos. Te sientes conectado con ellos de inmediato y te involucras en sus historias al instante. A medida que las tres historias principales se unen lentamente, te encuentras al borde de tu asiento, sin estar seguro de cómo saldrá todo. Ver a cada personaje encontrarse a sí mismo y aumentar su poder es a la vez emocionante y satisfactorio.
Blood of the Old Kings no es la primera vez que Sung-Il Kim sale, y se nota en la magistral narración. Tiene varias novelas en su haber y ha ganado premios por sus escritos. Ahora no quiero quitarle nada a su escritura de ninguna manera porque es maravillosa. Pero también quiero elogiar a su traductor, Anton Hur. El libro de Sung-Il Kim es asombroso, pero fue escrito originalmente en coreano, idioma que no leo. Así que la única manera que pude disfrutar de su historia es gracias al trabajo de Hur.
Hur logra traducir maravillosamente Blood of the Old Kings. Si no dijera “traducido por” en la portada, nunca habría adivinado que no fue escrito originalmente en inglés por un hablante nativo de inglés. No hay contratiempos ni puntos difíciles donde el texto no fluye naturalmente o una frase no tiene sentido. Así que gracias por tu parte en llevar Blood of the Old Kings al mundo de habla inglesa, Anton Hur, ¡te lo agradezco mucho!
Falta romance en esta novela de fantasía, pero no lo notas
Algo que casi nunca falta en una novela de fantasía es el romance. Siempre hay una relación en juego, lo que complica las cosas para los personajes. Por lo general, se desarrollan múltiples relaciones y el personaje principal tiene que tomar una decisión desgarradora entre amantes. A menudo los personajes tienen que elegir entre el deber o el amor. Pero Sung-Il Kim se salta ese ángulo por completo.
Ninguno de los personajes principales tiene un interés amoroso. Aman a la gente, por supuesto que eso es lo que los motiva en sus viajes. Loran ama a su familia (está bien, tiene un marido muerto, pero no es una situación de interés amoroso activo), Cain ama a su amiga (que es mujer, pero él solo siente un amor familiar por ella, no romántico), y Arienne se ama a sí misma ( pero no de forma narcisista). Todos deciden luchar contra el Imperio porque éste ha lastimado a sus seres queridos, por lo que el amor es importante en la historia, pero no en la forma romántica de “pongámonos a trabajar” en la que la mayoría de las fantasías incorporan el amor.
Lo realmente genial es que no te lo pierdes. Hay tanta acción y tanta intriga en Blood of the Old Kings que simplemente no hay lugar para el romance. Y, sinceramente, creo que habría restado valor a la historia. Es agradable ver a alguien entender que la fantasía puede ser más que pornografía suave con magia.
Blood of the Old Kings es el primero de tres libros.
Si bien no veo el nombre de la serie en ninguna parte de mi copia de Blood of the Old Kings, la contraportada sí me advirtió que es el comienzo de un viaje épico. Y el comunicado de prensa que recibí lo llama la primera entrega de una trilogía. Entonces recibí una advertencia de que habría problemas sin resolver al final de la historia.
Pero al final no quedan tantos problemas sin resolver sino más que contar. Blood of the Old Kings es una historia completa por sí sola, podemos ver cómo terminan todos los personajes principales. Existe la posibilidad de más. Y termina sabiendo que si bien lograron sus objetivos y pudieron descansar, tienen nuevos objetivos y seguirán adelante.
Como lectores, no nos quedamos tanto con una falta de resolución sino con el deseo de ver qué viene después. Es una excelente manera de terminar la primera entrega de una trilogía y no puedo esperar a que salga el próximo libro. Los amantes de la fantasía se enamorarán de Blood of the Old Kings. ¡Es mejor que los editores se aseguren de imprimir suficientes copias porque será difícil mantener existencias una vez que se corra la voz!
Calificación: 10/10
Blood of the Old Kings de Sung-Il Kim ya está disponible para pedidos por adelantado y se lanzará el 8 de octubre de 2024 dondequiera que se vendan los libros. ¿Estás emocionado de leer este libro pronto? ¡Háganos saber en las redes sociales @mycosmiccircus!
Entrevista exclusiva: Monique Asher, autora de Don’t Eat the Pie
Reseña del libro: Percy Jackson: La ira de la triple diosa de Rick Riordan
Comparte esto: