En La secuela de Jean Hanff Korelitz, Korelitz utiliza su ingenio característico y su humor sardónico para iluminar y satirizar el mundo editorial en esta lectura deliciosamente divertida y llena de suspenso con un antihéroe al que apoyar. Sigue leyendo para conocer la reseña de John.
El autor más vendido del New York Times, Jean Hanff Korelitz, es un escritor cuyas obras son aclamadas tanto por sus méritos literarios como por su astuta adhesión a las convenciones de la historia policiaca: un bienvenido ejemplo de trascendencia más allá del largo (y tedioso) debate sobre lo que constituye ficción “convencional” versus ficción de “género”. Su metaobra maestra, The Plot (2021), cerró esa brecha (percibida) al centrarse en una novelista cuyo ascenso a la fama se ve atenuado por acusaciones de robo intelectual; ese libro le dio a Korelitz un nuevo nivel de visibilidad y actualmente está en desarrollo como una serie limitada. Este octubre, Korelitz regresa con una continuación muy esperada (y acertadamente titulada), The Sequel.
Anna Williams-Bonner, viuda del célebre novelista Jacob Finch Bonner, ha salido de la sombra de su difunto marido y ha pasado a ser el centro de atención. Después de haber viajado mucho para preservar su legado literario (sin mencionar la recompensa que conlleva), ahora ha afirmado su propia voz de autora con The Afterword, una novela autobiográfica sobre cómo afrontar la vida después del suicidio de un ser querido. A pesar de los sentimientos de impostorismo e insuficiencia en comparación, los críticos y lectores toman nota, anunciando la llegada de un nuevo talento para llevar el manto de Bonner. Pero esta atención conlleva un nivel de escrutinio que promete sacar a la luz una historia dolorosa que tal vez sea mejor dejar en el pasado.
Antes de su prematuro fallecimiento, Jacob alcanzó el éxito de ventas internacional con Crib, una novela sobre una mujer que asesinó a su hija y luego asumió la identidad de dicha hija como propia. Acosado por el acoso en línea y las acusaciones de plagio, Jacob aparentemente cedió ante la presión, lo que puso fin al ataque. Pero esas afirmaciones resurgen con fuerza a medida que la estrella de Anna asciende, amenazando con alterar la frágil paz que finalmente encontró después de una vida de arduo trabajo y dificultades. Y esta persona anónima no solo está apuntando a Anna, sino también a los afligidos padres y al editor de Jacob, quienes han recibido páginas manuscritas que tienen una notable similitud con Crib, acompañadas de breves burlas que insinúan intenciones futuras. En la era de la cultura de la cancelación, Anna siente que no tiene más remedio que identificar a sus provocadores y neutralizarlos antes de que logren neutralizarla a ella.
La historia se cuenta a través del punto de vista de Anna, que ocasionalmente se ve ampliado por los extractos del manuscrito antes mencionados. Esto convierte al lector en cómplice de un baile delicado, ya que Ana-la-figura-pública y Ana-la-ciudadana-privada no son del todo la misma. Los esfuerzos que hace para minimizar la conciencia de este abismo son… extremos, porque proteger los secretos de Jacob significa proteger los suyos propios. Korelitz ofrece comentarios incisivos sobre lo que significa ser escritor, la naturaleza divisiva de The Sequel y el discurso cultural sobre la (mal)apropiación. Estas meditaciones son inteligentemente autorreferenciales y proporcionan un contrapunto más cerebral a los componentes orientados a la acción de la historia del crimen. En consecuencia, el libro se extiende a ambos lados de la línea entre la ficción “literaria” y la de “género”, que se ha vuelto cada vez más (y apropiadamente) fluida.
Jean Hanff Korelitz ofrece una experiencia de lectura a menudo emocionante y siempre estimulante en The Sequel, que mantiene el espíritu de The Plot mientras se atreve a deleitarse con las complejidades matizadas de su defectuoso pero fascinante protagonista. El libro, entonces, logra existir en un espacio propio a pesar de la inevitabilidad de su existencia (y de las comparaciones con su predecesor). Cabe señalar que, si bien la historia se puede leer de forma independiente, quienes están familiarizados con los personajes y los eventos del original pueden apreciar mejor sus complejidades. De todos modos, una conclusión garantizada es un recordatorio siempre importante de que la “verdad” tiene muchas caras y, a menudo, la dicta quien la dice y quien la cuenta.
Lea nuestra reseña de la trama
Obtenga más información o solicite una copia