fbpx


El tríptico mediano combinado de Kyle Kaientoton Williams es una de las muchas obras de arte que se exhibirán hasta el domingo en el 219 Legion Hall para la exposición Iontkahthóhtha de este año. Olivier Cadotte La puerta oriental

El Kahnawake Legion Hall acoge la edición de este año de Iontkahthóhtha’, la exposición de arte anual que pretende representar la amplia gama de obras de arte Onkwehón:we.

En la sala principal hay docenas de obras de arte, que varían en medios, tamaños y temas. Las paredes están adornadas con pinturas, dibujos, abalorios, fotografías y piezas de técnica mixta. En el centro de las obras colgadas hay esculturas de madera, hueso y astas, mocasines, muñecos e incluso un busto de porcelana.

“Tener estos diferentes aspectos de la exhibición muestra cuánto talento y creatividad hay dentro de la comunidad, las comunidades hermanas de Kahnawake y otras comunidades Onkwehón:we”, dijo Scott Berwick, gerente del departamento de Artes y Archivo de Kanien’keháka Onkwawén: na Raotitióhkwa Language and Cultural Centre (KOR), que organiza el espectáculo.

“Reunir todo en una sola sala brinda una gran oportunidad de ver estos talentos”.

Berwick dijo que no hay un tema para la exposición de arte, y que lo importante es que todos los Onkwehón: nos sintamos bienvenidos a presentar obras.

“No importa en qué etapa de sus carreras artísticas se encuentren”, dijo Berwick. “Queremos que la muestra reúna a los artistas compartiendo un espacio que muestre su arte como colectivo”.

Para la edición de 2024, además de obras de arte físicas, la muestra de seis días de duración también incluye proyecciones del Programa de Cine ImagineNative, así como una exposición titulada Inside the Longhouse: Items of The Kanien’kehá:ka Woodland People.

“Mi departamento en KORLCC contrata trabajadores de verano y Sakoianonhawi Curotte fue nuestro asistente de artefactos”, dijo Berwick. “Ayudó a empaquetar artículos recién adquiridos, investigó y supervisó el catálogo de las colecciones. Quería hacer algún tipo de exhibición con nuestros artículos junto con otros artículos tradicionales hechos por artistas. Así que lo planeamos y lo hicimos realidad”.

Los artículos que se exhiben incluyen herramientas tradicionales y artículos para el hogar, así como ropa de jefe y madre de clan del siglo XVIII.

Entre los artistas destacados se encuentra Kyle Kaientoton Williams.

Su propuesta para Iontkahthóhtha’ es un tríptico, es decir, una obra separada en tres partes, que representa a la izquierda la estatua de Kateri frente a la Escuela Kateri, a la derecha el Memorial de la Guerra de 1812 y en el centro la Misión de San Francisco Javier. La imponente obra es una mezcla de medios, siendo la pieza central una pintura acrílica sobre lienzo, rodeada de lápiz al óleo sobre un panel de madera imprimada.

“Los tres eran para mi clase, pero todos eran autodirigidos y eran algo que quería hacer desde hace un par de años”, dijo Williams, estudiante de Bellas Artes en la Universidad de Concordia.

Dijo que las fotografías de referencia fueron tomadas hace varios años, como parte de una serie planificada que muestra diferentes puntos de referencia en Kahnawake.

“Una vez que conseguí un determinado conjunto, comencé a ver un hilo común en ellos”, dijo Williams. “Se suponía que el tema original sería un tributo a la historia de nuestra comunidad, un tributo a todos los que han fallecido en nuestra comunidad”.

Si bien muchas de las piezas de ese conjunto planeado finalmente se convirtieron en piezas independientes, dijo que sabía que quería que el tríptico permaneciera unido.

Junto con el simbolismo de la pérdida, procedente de la Iglesia católica, la guerra y el paso del tiempo, el tríptico también tiene una nota personal para Williams.

“Mis padres son de Kahnawake, pero mi madre fue criada como católica y mi padre fue criado por un tipo que sobrevivió a una escuela residencial y era un veterano”, dijo Williams. “De esta manera, (las estatuas) me recuerdan o representan a mis padres. Son simplemente las condiciones en las que nací”.

Iontkahthóhtha’ se presentará en Legion todos los días desde las 11 am hasta las 9 pm hasta este domingo 6 de octubre. Ese domingo también contará con el Día del Vendedor del Festival de la Cosecha en el Golden Age Club.

olivier@easterndoor.com